From the Set: Vanessa Bayer, James Corden, Patricia Clarkson and More