La muerte de Catalina Santana provoca el nacimiento prematuro de su hermana Catalina Marín, hija de Hilda y Albeiro, quienes buscan protegerla con una sola regla que ella rompe por amor. Catalina La Grande, a quien creyeron muerta por 20 años, regresa como agente encubierta de la DEA para acabar con La Diabla. Un concurso de belleza se convierte en el campo de batalla donde Catalina La Pequeña y Daniela, la hija de Yesica Beltrán, se enfrentan en un evento que definirá esta historia.