Gorbachev Translator Cold Opening

CLIP12/12/87

A man is translating Gorbachev's speech for television, but his conversational Russian is a little rusty, and he's not good at faking it.

Comedy Late Night Highlight

Go to show page

Tags: Kevin Nealon Russian translation, Gorbachev translation cold open, Russian translator cold open, Bad translator, Poor Russian translation

Clips

Behind the Scenes of "Phone Case" (In Partnership with T-Mobile)
CLIP 05/19/23
Phone Case (In Partnership with T-Mobile)
CLIP 05/12/23
Season 48 New Cast Q&A: Part 2
CLIP 04/20/23
First Warm Day of the Year Red Carpet Cold Open
CLIP 04/15/23
Ana de Armas Monologue
CLIP 04/15/23
Weekend Update: Trump Claims Police Cried at His Arrest, Biden Downplays Pentagon Documents Leak
CLIP 04/15/23
Weekend Update: Molly Kearney on Anti-LGBTQ Bills in the United States
CLIP 04/15/23
Lisa from Temecula: Wedding
CLIP 04/15/23
Weekend Update: Guru Genesis Fry on Mental Health
CLIP 04/15/23
American Girl Doll Movie Trailer
CLIP 04/15/23
Weekend Update: Funky Kong on The Super Mario Bros. Movie
CLIP 04/15/23
Dog Acting School Commercial
CLIP 04/15/23
Album Recording Session
CLIP 04/15/23
Nail Salon
CLIP 04/15/23
Weekend Update ft. Kenan Thompson, Sarah Sherman and Molly Kearney
CLIP 04/15/23
Please Don't Destroy - Hangxiety
CLIP 04/15/23
Weekend Update: NYC Hires First-Ever "Rat Czar," Rescuers Save Lost Hikers on Mushrooms
CLIP 04/15/23
Spanish Class
CLIP 04/15/23
Matt Schatt Game Show
CLIP 04/15/23
Marcello Hernández, Bowen Yang and Karol G Express Their Love for Ana de Armas
CLIP 04/13/23
Season 48 New Cast Q&A
CLIP 04/12/23
Ana de Armas and Chloe Fineman Brainstorm Ideas for SNL
CLIP 04/12/23
Trump Easter Cold Open
CLIP 04/08/23
Molly Shannon Monologue
CLIP 04/08/23
Weekend Update: Donald Trump's Arraignment, Marjorie Taylor Greene Slams NYC
CLIP 04/08/23
Weekend Update: Jafar on Ron DeSantis' Attacks on Disney
CLIP 04/08/23
Sally O'Malley: Jonas Brothers
CLIP 04/08/23
Pregnant Co-Worker
CLIP 04/08/23
Valets
CLIP 04/08/23
Weekend Update: Rupert Murdoch Calls Off Engagement, Pope Francis Praises Sex
CLIP 04/08/23
Weekend Update ft. Bowen Yang, Punkie Johnson and Heidi Gardner
CLIP 04/08/23
Please Don't Destroy - Molly Shannon 2K23
CLIP 04/08/23
CNN App
CLIP 04/08/23
The Play
CLIP 04/08/23
Weekend Update: LSU's Angel Reese on Her White House Invitation
CLIP 04/08/23
Netflix Live Promo: Jeannie Darcy
CLIP 04/08/23
Weekend Update: Co-Worker Who's Extremely Busy Doing Seemingly Nothing on Returning to the Office
CLIP 04/08/23
Drug Commercial
CLIP 04/08/23
Molly Shannon and Ego Nwodim Lost the Jonas Brothers
CLIP 04/06/23
Molly Shannon Can't Wait to Host SNL
CLIP 04/05/23
From Read-Thru to Air: Traffic Altercation
CLIP 04/04/23
Trump Indictment Cold Open
CLIP 04/01/23
Quinta Brunson Monologue
CLIP 04/01/23
Weekend Update: Donald Trump Indicted
CLIP 04/01/23
Bridesmaid Cult Documentary
CLIP 04/01/23
Weekend Update: Michelangelo's David Defends Art
CLIP 04/01/23
Midwife
CLIP 04/01/23
Couple Goals
CLIP 04/01/23
Weekend Update ft. Marcello Hernández and Michael Longfellow
CLIP 04/01/23
Traffic Altercation
CLIP 04/01/23
Please Don't Destroy - Street Eats
CLIP 04/01/23
Weekend Update: Marcello Hernández on Being a Short King
CLIP 04/01/23
Weekend Update: Cup Noodles' Breakfast Flavor, 89-Year-Old Named Oldest Surfer
CLIP 04/01/23
Bosses
CLIP 04/01/23
Drug Dealer
CLIP 04/01/23
Quinta Brunson Supports Sarah Sherman for Her First SNL Promo
CLIP 03/30/23
Quinta Brunson Brings April Fools to SNL
CLIP 03/29/23
Behind the Sketch: Exorcism Multi-Cam View
CLIP 03/15/23
Oscars Red Carpet Cold Open
CLIP 03/12/23
Jenna Ortega Monologue
CLIP 03/12/23
Weekend Update: Tucker Carlson's Texts About Trump, Biden's Billionaire Tax
CLIP 03/12/23
The Parent Trap
CLIP 03/12/23
School vs. School
CLIP 03/12/23
Waffle House
CLIP 03/12/23
Please Don't Destroy - Road Trip
CLIP 03/12/23
Weekend Update: Tennessee Lt. Gov. Randy McNally on Gay Instagram Thirst Traps
CLIP 03/12/23
Exorcism
CLIP 03/12/23
Weekend Update: James Austin Johnson's Random Celebrity Impressions
CLIP 03/12/23
Weekend Update ft. James Austin Johnson and Molly Kearney
CLIP 03/12/23
Jingle Pitch
CLIP 03/12/23
Weekend Update: New York City Rats Carry COVID, Berlin's Topless Pools
CLIP 03/12/23
Ridiculousness
CLIP 03/12/23
Bowen Yang Reveals "Jenna Ortega" is Lorne Michaels' Real Name
CLIP 03/09/23
Please Don't Destroy - Self-Defense Bloopers
CLIP 03/08/23
Jenna Ortega Is Hosting SNL!
CLIP 03/07/23
Fox & Friends Cold Open: Dominion Lawsuit
CLIP 03/05/23
Travis Kelce Monologue
CLIP 03/05/23
Weekend Update: Tennessee Bans Public Drag Shows, Trump Lashes Out at DeSantis
CLIP 03/05/23
Weekend Update: Punkie Johnson and Mikey Day on Their 2023 Oscars Predictions
CLIP 03/05/23
NFL Gives Back
CLIP 03/05/23
Too Hot to Handle
CLIP 03/05/23
Weekend Update: Puerto Rico's Only Zoo Closes, Man Plans to Turn Jail into Airbnb
CLIP 03/05/23
Abby the Ex-Girlfriend
CLIP 03/05/23
Weekend Update: Sarah’s News (Birthday Edition)
CLIP 03/05/23
Family Meeting
CLIP 03/05/23
American Girl Café
CLIP 03/05/23
Mama's Funeral
CLIP 03/05/23
Garrett from Hinge
CLIP 03/05/23
Straight Male Friend
CLIP 03/05/23
Weekend Update: Dilbert on Scott Adams' Racist Rant
CLIP 03/05/23
Weekend Update ft. Michael Longfellow, Mikey Day, Punkie Johnson and Sarah Sherman
CLIP 03/05/23
Please Don't Destroy - Self-Defense
CLIP 03/05/23
Travis Kelce Gets Coached by Heidi Gardner for SNL
CLIP 03/02/23
Travis Kelce Is Hosting SNL!
CLIP 02/27/23
Trump Train Visit Cold Open
CLIP 02/26/23
Woody Harrelson Monologue
CLIP 02/26/23
Weekend Update: Biden Meets with Zelenskyy in Ukraine, the Oscars' Crisis Team
CLIP 02/26/23
Cologuard
CLIP 02/26/23
Submarine Launch
CLIP 02/26/23
Slingshot
CLIP 02/26/23

We and our partners use cookies on this site to improve our service, perform analytics, personalize advertising, measure advertising performance, and remember website preferences. By using the site, you consent to these cookies. For more information on cookies including how to manage your consent visit our cookie policy.