It's Over, Disco Man! - Brooklyn Nine-Nine
Rosa (Stephanie Beatriz) wears a pink shirt to work, and Boyle (Joe Lo Truglio) doesn't understand why the Nine-Nine isn't making fun of her. He reminds them how they all called him Mr. Grapes for wearing a purple tie. That's his bad.