Cray-cray, too-da-loo, bae – Colin Jost and Michael Che explain which phrases they can and can't get away with.