Monologue: Jimmy Smits Insists on a Simultaneous Translation

Since 20% of SNL viewers speak Spanish, host Jimmy Smits insists on a simultaneous translation of his monologue by announcer Don Pardo, until Pardo gets word to wrap things up. [Season 16, 1990]

Related Sketches