It's family day at Greendale Community College, and the gang's families come to campus to join in on the fun. Jeff immediately connects with Pierce's stepdaughter after getting dumped by the professor.
In a Valentine's-themed episode, Britta leaves a Jeff a drunk voice mail message with booty call implications. Abed, concerned that the balance in the group is now off, encourages Jeff to even the playing field with Britta by returning the favor.
Shirley throws a Christmas party for the gang and much to her surprise, learns her classmates come from various religious backgrounds. Meanwhile, Jeff is challenged by the school bully and faces the reality that he may fail Spanish 101.
Jeff gets kicked out of his condo and must learn to adapt to a low maintenance life, Annie is not happy with the thought of Troy dating someone, and Pierce joins a rock band with Britta's ex-boyfriend, Vaughn.
Jeff has the hots for his statistics professor and is determined to take her out on a date. He finds the perfect opportunity to pursue her, but it happens to interfere with a Day of the Dead party Annie is throwing for their Spanish class.