Costa Verde Police Station

The Costa Verde Police Station is dusty and quiet. The desk officer looks up as Rachel and Claire enter.

"Wait here," Rachel says.

"Yes, ma'am!" Claire says.

"Morning," the desk officer says, smiling at Rachel.

"Hi," Rachel says, smiling back. "I'm looking for Lieutenant Lenks. Tell him it's Rachel Mills."

"He's right in back. Hang on a sec," the officer says. He picks up a phone and dials an extension.

Claire stares at Rachel. "Why, Rachel Mills, I do believe you were just flirting."

"Shut up!"

"By the way, how do you know a Costa Verde--" Claire starts.

"Shh," Rachel hisses.

• A minute later...