October 27, 2012 at 01:48
Our primary focus this time around was to create a Halloween episode that would air right around October 31st. After we agreed on pursuing a story revolving around the Hispanic myth of La Llorona, it became apparent that there could be some potential for cross promotion. So our focus shifted into developing a dual telecast of the episode with the Spanish-language network Telemundo. We had a lot of fun implementing the Spanish language into the story line and were especially happy to showcase our very own Bitsie Tulloch's grasp of the Spanish language. Although we made it clear that La Llorona was unlike any creature we have seen to date, we purposely left the air around her vague and somewhat mysterious in order to respect and keep with the original Hispanic myth.