Nick and Juliette are on a romantic weekend getaway to a small country town outside of Portland. Unknown to Juliette, Nick is planning to propose to her during the trip. Nick can't find their rental cabin, so he asks for directions at the nearby farmhouse of Tim and Robin. Juliette notices a sad-looking Robin in the window and she finds it unsettling. Tim points them up the road but not before Nick notices Tim is a cat-like Wesen. Apparently, this isn't going to be an off-duty weekend.