Nicole declares her romantic feelings to Daniel. He is flattered and touched, but he lets her down gently, as he believes she's confusing gratitude with something stronger. Nicole's upset - she really wants to continue their affair (in secret), but Daniel won't go there.