Progress made this week. Client reported that in his dream, his wife has floated the idea of moving out of state. This seems the first crack in the bulwark of his dual reality construct, and seems to indicate that the reality in which his son lives will win out. Perhaps his fantasy is finally signaling that it's time to move on and let go. Suspect things will become more painful for the patient as he tries to detach from dream state, possibly inducing emotional fugue state.
Note: Received phone message from Captain Harper to check on patient's progress. Although her tone was somewhat urgent in the message, by the time I finally spoke with her, she gave the impression that some urgent crisis involving patient had recently eased off.
Note: Office break-in. Called police, no clues, no suspects. After inventory, seems that nothing's missing; only a few files disturbed - this one chief among them.